Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-29, r. 1 - Regulation respecting food
Section 5.1.7
Disposition versions
5.1.7. A vehicle used to transport eggs must be:
(1) clean, watertight and free of insects and rodents;
(2) completely closed and opened during unloading, loading or transshipping;
(3) designed and equipped so that the temperature of the eggs is kept between 0ºC and 13ºC.
